Filme

Blu-ray Review: "From Paris with Love"

James Reese ist als Botschaftsangestellter getarnter Geheimagent, dessen aufregendste Tätigkeit darin besteht, falsche Autokennzeichen anzubringen. Sein Wunsch nach mehr Abwechslung endet jäh, als ihm der Draufgänger Charlie Wax als Partner zur Seite gestellt wird, um den sich rasch Leichenberge und Schutthalden auftürmen. Zu diesem Film bieten wir ein Gewinnspiel an.

Seine Arbeit im diplomatischen Dienst ist nur Fassade, James Reese (Jonathan Rhys Meyers) möchte als junger Geheimagent mehr erleben. Seinem Wunsch wird bald entsprochen. Ohne langwierige Ausbildung soll er einen verhinderten Kollegen an der Seite von Charlie Wax (John Travolta) vertreten. Dieser zeichnet sich durch unkonventionelle Methoden aus. Er ist rüde und hat einen lockeren Finger am Abzug. Mit flotten Sprüchen auf den Lippen legt er vor Reeses schockierten Augen einen Gauner nach dem nächsten um, ehe die beiden mitten in einen terroristischen Anschlag gezogen werden. Ein Gipfeltreffen soll das Ziel eines Terroranschlags werden und Reeses Freundin Caroline (Kasia Smutniak) ist darin verwickelt.

Der inzwischen 58-jährige John Travolta kann auf eine bewegte Schauspielkarriere zurückblicken. Als Tänzer wurde er mit „Saturday Night Fever“ und „Grease“ in den 70er Jahren berühmt, hatte in den 80er Jahren ein Tief mit kommerziell mäßig erfolgreichen Filmen, ehe er mit „Pulp Fiction“ ein gelungenes Comeback begann und gleich seine schauspielerische Ausrichtung hin zum handfesten „Anpacker“ neu auslotete. In „From Paris with Love“ mimt er, mit geschorenen Haaren und Bartwuchs erst auf den zweiten Blick erkennbar, den ungehobelten Macho, einen ganz besonders extrovertierten Typ, der nicht nur keiner Konfrontation ausweicht, sondern sie geradewegs sucht. Mit seiner starken Präsenz fällt es Jonathan Rhys Meyers, der den smarten, aber insgesamt reservierten Verwaltungstypus verkörpert, schwer, gegenzuhalten und er fällt in die Rolle des Sidekick zurück, der staunend zur Kenntnis nimmt, was ihm da widerfährt. Erst als sich Reeses Freundin als Angelpunkt der terroristischen Verwicklung entpuppt, wechselt seine Rolle vom Beobachter zum Akteur. Noch hat Travolta das Alter, in dem man ihm die Rolle des Actionhelden abnimmt. Mit Spannung wird aber zu sehen sein, wie er sich künftig schauspielerisch weiterentwickeln wird.

Auch wenn sich John Travolta einen Burger reichen lässt und damit an die lange Diskussion mit Jules Winnfield (Samuel L. Jackson) über den „Royal mit Käse“ in „Pulp Fiction“ erinnert, ist „From Paris with Love“ eher ein typischer Actionfilm, in dem die Aktion überwiegt. So treibt es Reese und Wax von Schusswechsel zu Schlägereien, Verfolgungsjagden und Explosionen. Die Dialoge halten sich zurück, leider auch ein wenig der intelligente Wortwitz, für den man Travolta sonst kennt. Nur eine Frage bleibt bis zum Schluss hin offen: warum ausgerechnet Paris? Die Stadt spielt keine entscheidende Rolle im Film, der genauso gut in Berlin, Madrid oder Amsterdam hätte spielen können.

„From Paris with Love“ ist ein gut gespieltes, handwerklich solides und kurzweiliges Actionkino.

Bildqualität

From Paris with Love Abb. 1: Das Diagramm zeigt den Bitratenverlauf des Films. Der recht ausgewogene Verlauf der variablen Bitrate erreicht Spitzenwerte von bis zu 40 Mbps.

Ohne dominierendes Color Grading wirkt die optische Inszenierung in der Farbgebung neutral, fast dokumentarisch. Die Filmkörnung wurde belassen, was einer meist ordentlichen Bildschärfte zugute kommt. Abstriche gibt es bisweilen bei den Close-Ups von Kasia Smutniak, in denen vereinzelt der Fokus nicht ganz sitzt – oder aber eine leichte Unschärfe als bewusstes Stilmittel verwendet wird.

Obwohl für den Film nur eine einlagige BD-25 verwendet wird, steht dem Video im Mittel eine Datenrate von ordentlichen 19 Mbps zur Verfügung. Die Kompression (MPEG-4 AVC, High Profile 4.1) wurde bei knapp 40 Mbps nach oben hin gedeckelt. Sie verrichtet ihre Arbeit, ohne dass es zu sichtbaren Kompressionsfehlern käme.

Tonqualität

Sowohl die deutsche, als auch die englische Tonspur liegen in 5.1 DTS HD Master Audio mit einer Datenrate von gut 2 Mbps vor. Von den akustischen Möglichkeiten wird gelegentlich Gebrauch gemacht. Besonders hervorzuheben sind dabei die Explosionen, die den Subwoofer kräftig zupacken lassen, etwa wenn Wax per Rakete ein Auto aufs Korn nimmt oder ein Bombengürtel krachend zur Explosion gebracht wird. Etwas mehr Potential könnte mit der exakten Positionierung von Nebengeräuschen ausgeschöpft werden, um das Geschehen akustisch weiter von vorn in die Mitte des Hörraums zu versetzen.

Extras und Technisches

From Paris with Love Abb. 2: Haupt- und Popup-Menü präsentieren sich gut ablesbar in vertikaler Ausrichtung.

Auf der PlayStation 3 (PS3) vergehen vom Einlegen des Films bis zum animierten Hauptmenü 95 Sekunden. Das Menü ist ansprechend gestaltet und präsentiert sich in vertikaler Anordnung auf der rechten Seite und greifen damit die Gestaltung von Kinoplakat und Videocover auf. Zusatztafeln, etwa zum Bonusmaterial, öffnen sich links davon. Während der Wiedergabe steht das Menü als Popup zur Verfügung.

Von Trailern zu „Gamer“, „Transporter 3“, „Taxi 4“, „Ghettogangz 2“, „Spy Daddy“ sowie dem deutschen Kinotrailer von „From Paris with Love“ (allesamt in hoher Auflösung von 1080i oder 1080p und mit Ton in DTS 5.1) abgesehen, liegt das komplette Bonusmaterial leider nur in niedriger Auflösung und stark komprimiertem Ton vor. Die Bild- und Tonqualität weisen dabei deutliche Abstriche auf. Zum Bonusmaterial zählen ein 27minütiges Making Of, Interviews mit den Darstellern John Travolta, Jonathan Rhys Meyers, Kasia Smutniak und Regisseur Pierre Morel, ein kurzer zweiminütiger Blick hinter die Kulissen („B-Roll“), ein Musikclip sowie ein deutscher und internationaler Kinotrailer.

From Paris with Love Abb. 3: Die BD-Live-Anwendung setzt keine Registrierung voraus, bittet aber immer wieder um die Bestätigung langer EULAs. Das inhaltliche Angebot besteht derzeit aus Trailern und bislang überschaubar gefüllten Community-Inhalten.

„From Paris with Love“ unterstützt die Onlineanbindung per BD-Live. Zurückgegriffen wird dabei auf die Technologie von DynamicHD mit der Community-Anbindung über die Website tuneHD.net, über die Kunden Filmrätsel und Hintergrundinformationen („iTracks“) erstellen und online direkt über die Film-Disc nutzen können. Umfang und Qualität richtet sich nach dem Angebot der Community. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt gitb es lediglich ein kurzes Rätsel sowie einen iTrack. Ansonsten stehen in dem schnörkellosen Online-Menü Trailer zu Universum-Filmen bereit.

Filmsammler stören sich immer wieder an dem großflächigen Logo zur Altersfreigabe auf dem Coverbild. Universum kommt den Käufern mit einem Wendecover entgegen.

Gewinnspiel

From Paris with Love Abb. 4: Cool, praktisch und alles andere, als gewöhnlich. Mit diesem Bodybag von Camel Active, mit gepolstertem Rücken, ist Bewegungsfreiheit garantiert.

Als Aktion bieten wir ein Gewinnspiel an, bei dem ein attraktives Action-Paket verlost wird. In dem Camel Active Bodybag von Lederoase.de fänden sicher auch Charlie Wax' Gadgets Platz, zur Entspannung winkt eine DVD des hier besprochenen Films „From Paris with Love“, und damit man nicht mehr lange nach dem Autoschlüssel suchen muss, gibt es schließlich noch einen Schlüsselanhänger zu gewinnen.

From Paris with Love Abb. 5: Zu gewinnen gibt es einen Schlüsselanhänger mit Film-Schriftzug auf der Vorder- und stilisiertem Pistolen-Eiffelturm auf der Rückseite.

Die genauen Einzelheiten und Teilnahmebedingungen rund um die Verlosung können an dieser Stelle unserem Forum entnommen werden. Allen Teilnehmern dabei viel Spaß und Glück!